Mi chiamo Monica Pierattini Gatti. Sono nata a Savona, in Liguria; sono sposata con Carlo. Finiti gli studi in lingue e dopo avere lavorato per alcuni anni all’estero ho seguito mio marito in questa avventura olandese. Arrivati in Olanda nel 1990 con l’intenzione di rimanere un paio d’anni, eccoci ancora qui. Insegno alla Dante Alighieri Den Haag-Leiden dal 1994 e trovo ancora molto interessante trasmettere la mia lingua e la mia cultura a persone che amano il mio Paese a volte anche più di me. Imparo molto dai miei corsisti ed ogni classe è un’avventura diversa e stimolante. Mi piace molto leggere, viaggiare e partecipare alle attività culturali e ricreative della comunità italiana in Olanda".  

Ciao a tutti! Ik ben op Sicilië opgegroeid en heb er mijn schoolloopbaan doorlopen.
Pas later ben ik naar Nederland gekomen waar ik mijn studie Italiaanse taal- en letterkunde in Leiden heb kunnen afronden. Vanaf 1997 geef ik met veel plezier en enthousiasme Italiaanse taal-, cultuur- en literatuurlessen.La bella Italia weet nog menig hart te veroveren via de ogen, de oren en niet de vergeten via de maag.
De beroemde schrijver Goethe schrijft er enthousiast over in zijn Italienische Reise. In 1787 reist hij door Sicilië en schrijft: "Italië zonder Sicilië laat geen enkele indruk in de ziel achter. Hier begint alles." Is dat zo? Daar valt nog over te discussiëren. Persoonlijk vind ik dat elke 'regione' van la bella Italia bijzonder is.Wat uw reis ook is taal, cultuur of literatuur, ik ben uw begeleider: “Benvenuti alla lezione!”

Ciao a tutti! Mi chiamo Federica Meneguzzo e vivo in Olanda dal 2000.
Mi sono trasferita dopo la laurea in Architettura a Venezia e fino al 2013 ho sempre lavorato nel campo architettonico.
Ho comunque coltivato in modo costante la mia passione per la lingua (e la grammatica e la letteratura italiana!) e ho deciso, ad un certo punto, di farne il mio lavoro principale: dal 2014 insegno italiano alla Dante di Den Haag ed in varie altre scuole a Rotterdam.
Mi diverte moltissimo l’interscambio culturale e trovo veramente importante aiutare le persone a comunicare quando visitano il mio Paese.

Mijn naam is Giovanni Lacava en geef met plezier al een aantal jaren verschillende taalcursussen (van beginners tot gevorderden; schrijf- en themacursussen) bij de vereniging Dante Alighieri.
Ik heb het doctoraal in moderne vreemde talen en literatuur en de eerstegraads leraarsbevoegdheid Engels, Duits en Spaans naast natuurlijk Italiaans. Mijn grootste passie zijn de studie van talen (ben al een aantal jaren bezig met zelfstudie Pools) en lesgeven. Ik werk als docent Engels en Duits op twee verschillende opleidingen in het WO en wat over blijft van mijn tijd besteed ik aan mijn elfjarige dochter, aan het regelmatige sporten en Aikido-trainingen.

Marjolijn Delft studeerde kunstgeschiedenis aan de RUU en heeft vele jaren kunstreizen, o.a. naar Italië, georganiseerd en zij verzorgt nog altijd lezingen en cursussen.

Mijn naam is Silvia Dellaghezza, ik woon 35 jaar in Nederland. Ik ben in Milaan geboren en getogen, maar sinds mijn twintigste jaar woon ik in het buitenland.
Ondanks dat ik van Nederland houd, heb ik me gerealiseerd dat je verliefd kan worden op een land en toch van je geboorteland kan blijven houden! Sinds 25 jaar geef ik met veel enthousiasme Italiaanse lessen: zakelijk, intensief, privé en in groepsverband.

Mi chiamo Patrizia Nanni, ho 59 anni e sono di Bologna.

Nel 1987 sono arrivata in Olanda e nel 1989 ho cominciato a dare lezioni di italiano alla Società Dante Alighieri. È quindi da tanti anni che faccio parte di questo fantastico team di docenti. L’insegnamento è la mia passione, infatti, dopo aver conseguito il diploma di insegnante elementare olandese, nel 2000 ho cominciato ad insegnare alle scuole elementari. Sono sposata e ho due figli maschi ormai grandi che parlano bene la lingua italiana e, fortunatamente, sono innamorati di Bologna, come me del resto.

Ciao, ik ben Patrizia Mignano. Ik werk als leraar in het middelbaar onderwijs/ bij het Europese School van Den Haag maar mijn grote passie voor het les geven is begonnen in 1994 bij de Dante Alighieri Leiden-Den Haag waar ik sindsdien cursus geef in taal en cultuur.

Ik wist altijd al dat ik graag met jongeren en anders-jongeren wilde werken en na 29 jaar sta ik nog steeds iedere dag met een grote glimlach voor de klas. Ik vind het heel leuk om over mijn taal en cultuur te mogen vertellen!”

Nato a Taranto, in Puglia, nel 1966, è Laureato in Lingue e Letterature Straniere e Dottore di Ricerca in Linguistica (Università di Padova / Université de Paris IV - Sorbonne / EHESS) con molta esperienza nell'insegnamento e nella ricerca scientifica in linguistica teorica e applicata, semiotica e filosofia del linguaggio (Scuola Superiore Interpreti e Traduttori di Padova / KU Leuven). I suoi interessi sono attualmente concentrati sull'insegnamento della lingua e della cultura italiane, della letteratura, della storia, della storia dell'arte, del cinema e della canzone.

Torinese doc, Delftenaar d’adozione.
Vivo e lavoro da anni in Olanda, dividendomi tra il lavoro di Farmacia e insegnare per la Dante.
Le mie passioni sono la lettura, il cinema e i viaggi.
Motto: Festina Lente