Cursussen / Evenementen
Taal 1e jaar A1 (jan)
Cursus type: Taal/20MP1J
Wanneer: 13-01-2021 - 17-06-2021 (20:00 - 22:00)
Omschrijving: Voor iedereen die in een vlot tempo Italiaans wil leren. De cursus die in januari start, bestaat uit minder lessen dan de 'gewone' cursus, maar zal langer duren. Aan de hand van een interactieve lesmethode, leert u in het eerste jaar de meest basale woorden begrijpen en spreken en weet u enkele regels van de grammatica toe te passen. De huiswerkbelasting is 2 tot 4 uur per week. Begin in januari en spreek voor de zomer al Italiaans!

De cursus bestaat uit 20 lessen van 2 uur op donderdag van 20:00 tot 22:00 uur.
De eerste les is op 7 januari 2020, de laatste les is op 17 juni.
Op 25-2, 29-4, 6+13/5 is er GEEN les. Er is een EXTRA les op WOENSDAG 12 mei.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Nuovissimo Progetto 1
Modi di dire (jan)
Cursus type: Thema/20MODI2
Wanneer: 06-01-2021 - 03-03-2021 (11:30 - 13:00)
Omschrijving: Instapniveau: B1.
I proverbi ed i “modi di dire” sono sunto di saggezza popolare per ogni nazione; ne rispecchiano gli usi e costumi, la storia politica, sociale e rurale, la mentalità. Durante questo corso faremo un divertente viaggio nelle espressioni e nei proverbi italiani che più vengono usati per descrivere situazioni d’ogni tipo, caratteristiche fisiche e/o morali delle persone, condizioni ambientali. Per vedere come e quando queste espressioni vengono usate, leggeremo alcuni estratti da libri italiani. I corsisti possono arricchire il loro vocabolario, imparare fatti curiosi della storia italiana ed hanno anche molto spazio per parlare facendo la traduzione delle espressioni e confrontando i proverbi italiani con quelli olandesi.

De cursus bestaat uit 8 lessen van 90 minuten op woensdag van 11:30 tot 13:00.
De lesdata zijn: 6+13+20+27/1, 3+10+17/2, 3/3
Adres: Jacob Catsstraat 325, Den Haag
Locatie: Schildershoek
Docent: Federica Meneguzzo
Cursus materiaal: Geen boek nodig
Dai parla! A (jan)
Cursus type: Thema/20PARLAAJ
Wanneer: 06-01-2021 - 31-03-2021 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: Cursisten moeten minimaal A1 niveau bezitten. (Dit is GEEN beginnerscursus!)
Deze cursus is gericht op het verbeteren en uitbreiden van de spreekvaaardigheid in dagelijkse situaties tijdens een verblijf in Italië. Aandachtspunten zijn: Herhalen en uitbreiden van woordenschat en zinnen, verbeteren van de reactietijd tussen vraag en antwoord, oefenen en herhalen van praktijkgerichte situaties door bijvoorbeeld rollenspellen, interviews, gesprekken.

Let op: een belangrijk onderdeel van deze cursus is het oefenen van gesprekken door rollenspellen en het houden van gesprekken. Van cursisten wordt verwacht dat zij hieraan actief meedoen.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op woensdag van 20:30 tot 22:00 uur.
De lesdata zijn: 6+13+20+27/1, 3+10+17/2, 3+10+17+24+31/3
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Evelien Porracchio
Cursus materiaal: Prova Orale 1
Dai parla! B (jan)
Cursus type: Thema/20PARLABJ
Wanneer: 06-01-2021 - 31-03-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: Cursisten moeten minimaal niveau B1 bezitten, of het boek Nuovo Progetto 2 deel 1 hebben gedaan.

Deze cursus is gericht op het verbeteren en uitbreiden van de spreekvaaardigheid in dagelijkse situaties tijdens een verblijf in Italië. Aandachtspunten zijn: Herhalen en uitbreiden van woordenschat en zinnen, verbeteren van de reactietijd tussen vraag en antwoord, oefenen en herhalen van praktijkgerichte situaties door bijvoorbeeld rollenspellen, interviews, gesprekken.
Let op: een belangrijk onderdeel van deze cursus is het oefenen van gesprekken door rollenspellen en het houden van gesprekken. Van cursisten wordt verwacht dat zij hieraan actief meedoen.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op woensdag van 20:30 tot 22:00 uur.
De lesdata zijn: 6+13+20+27/1, 3+10+17/2, 3+10+17+24+31/3
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Evelien Porracchio
Cursus materiaal: Prova Orale 1
Themasessie Technologie in het oude Rome
Cursus type: Sessie/20ROME
Wanneer: 10-11-2020 - 25-05-2021 (19:00 - 21:00)
Omschrijving: Hier is geen kennis van het Italiaans nodig, er wordt Nederlands gesproken.

Ga mee op een reis langs de verschillende architectonische (bouw)uitvindingen van de Romeinen. Van aquaducten tot bruggen en van machines tot het riool. Allemaal uitgevonden in die tijd en nog overal in de wereld zichtbaar in het straatbeeld. Elke keer staan we stil bij een specifiek onderwerp, dat u vast wel eens heeft gezien, maar waar u vast nog niet alles van weet. De onderwerpen zijn (in volgorde van data):
machines, materialen en architectuur
wegen; bruggen
aquaducten
thermen
verwarmingssystemen en riool
amfitheaters, herdenkings- en godsdienstmonumenten.

Dit is een themasessie. Het geheel bestaat uit 6 lezingen van 2 uur op dinsdag van 19:00 tot 21:00 uur.
Er is een pauze van ongeveer 15 minuten.
De lesdata zijn: 10/11, 15/12, 9/2, 16/3, 20/4 en 25/5.
Adres: Juliana van Stolberglaan 154
Locatie: Christus Triumfatorkerk
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Geen boek nodig
Cinema Italiano moderno 4
Cursus type: Thema/20MPC4
Wanneer: 08-10-2020 - 10-12-2020 (19:00 - 22:00)
Omschrijving: Voor deze cursus is het niet noodzakelijk kennis te hebben van de Italiaanse taal. De film zijn Italiaans gesproken, maar voorzien van Nederlandse of Engelse ondertitels.
Il corso propone dei film raggruppati in temi sui quali poter discutere mettendo l’accento sui maggiori aspetti sociali e culturali. Ogni serata sarà strutturata in tre momenti: 1) una presentazione del film e del tema trattato, 2) visione del film, 3) commento e discussione.

De cursus bestaat uit 4 lessen van 3 uur (!) op donderdag van 19:00 tot 22:00 uur.
De lesdata zijn: 8/10, 5+26/11, 10/12
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Geen boek nodig
Cinema Italiano moderno 12
Cursus type: Thema/20MPC12
Wanneer: 07-10-2020 - 31-03-2021 (19:00 - 22:00)
Omschrijving: Voor deze cursus is het niet noodzakelijk kennis te hebben van de Italiaanse taal. De film zijn Italiaans gesproken, maar voorzien van Nederlandse of Engelse ondertitels.
Il corso propone dei film raggruppati in temi sui quali poter discutere mettendo l’accento sui maggiori aspetti sociali e culturali. Ogni serata sarà strutturata in tre momenti: 1) una presentazione del film e del tema trattato, 2) visione del film, 3) commento e discussione.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 3 uur (!) op woensdag van 19:00 tot 22:00 uur.
De lesdata zijn: 7+28/10, 11+25/11, 9/12, 6+20/1, 3+17/2, 3+17+31/3
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Geen boek nodig
Themasessie Capita Selecta
Cursus type: Sessie/20CAPITA
Wanneer: 06-10-2020 - 23-03-2021 (19:00 - 21:00)
Omschrijving: Hier is geen kennis van het Italiaans nodig, er wordt Nederlands gesproken.

Zes reizen door de Italiaanse Kunstgeschiedenis.
"Alle kunsten hebben een gemeenschappelijke band en zijn als het ware door bloedverwantschap met elkaar verbonden" Cicero (106-43 voor Chr.)

Het reizen en ook het maken uitstapjes om elders kunst te gaan bewonderen hebben door de verwikkelingen met Corona een heel andere lading gekregen. Afspraken maken en tijdblokken in musea reserveren maakt het ontspannen op stap gaan ingewikkelder. Reizen vanaf de stoel is daarom misschien voorlopig veiliger en meer comfortabel. In deze themasessie 2020/2021 maken wij een ‘reis’ door vele eeuwen via de verschillende kunstvormen in Italië, die zoals bovenstaand citaat aangeeft ook weer gemeenschappelijke kenmerken hebben. Tijdens deze reis zullen verschillende hoofdpersonen onze gids zijn.
06/10- La Pittura Italiana met Simone Martini (ca. 1284-1344) en Giovanni Bellini (ca. 1430-1516). Als ‘reisleiders’ op weg naar nieuwe kunstvormen tot in de 21ste eeuw.
03/11- La Pittura Italiana-de ‘reis’ wordt in kleur en ontwerp vervolgd.
01/12- La Scultura Italiana. Stenen, hout, aluminium en vele materialen vertellen een verhaal van méér dan 20 eeuwen. Deze ‘reis’ begint in de 20ste eeuw en vandaar terug in de tijd.
19/01- Beeldhouwkunst als propaganda of een middel om een verhaal te vertellen?
16/02- L’Archittettura Italiana. Tempel, kerk, paleis of huis, het gaat om het ‘disegno’ (ontwerp) en het verhaal van de ontwerpers.
23/03- ‘Architectuur is bewoonde sculptuur’, een uitspraak van J.W. von Goethe enkele jaren voor zijn dood. Zijn reizen door Italië zullen hem zeker tot dit idee gebracht hebben.
Deze ‘reis’ wordt gemaakt onder leiding van Marjolijn van Delft (kunsthistoricus)

Dit is een themasessie. Het geheel bestaat uit 6 lezingen van 2 uur op dinsdag van 19:00 tot 21:00 uur.
Er is een pauze van ongeveer 15 minuten.
De lesdata zijn: 6/10, 3/11, 1/12, 19/1, 16/2 en 23/3.
Adres: Juliana van Stolberglaan 154
Locatie: Christus Triumfatorkerk
Docent: Marjolijn van Delft
Cursus materiaal: Geen boek nodig
Le preposizioni: significati e usi
Cursus type: Thema/20PREVR
Wanneer: 02-10-2020 - 19-03-2021 (09:30 - 11:00)
Omschrijving: Instapniveau: B2.
Il corso si rivolge agli studenti di tutti i livelli (esclusi i principianti assoluti) che vogliano affrontare la categoria grammaticale della preposizione che, come è noto, resta una delle categorie grammaticali più difficili da utilizzare. Verranno spiegati i significati di base delle varie preposizioni e degli usi contestuali in relazione ad un argomento grammaticale di sfondo: ad esempio l'uso delle preposizioni in frasi con ad esempio un diverso tempo verbale (che qui costituisce l'argomento di sfondo). In questo modo si farà non solo uno studio approfondito delle preposizioni ma anche (più o meno indirettamente) degli altri fatti grammaticali.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op vrijdag van 09:30 tot 11:00 uur.
De lesdata zijn: 2+16/10, 6+20/11, 4+18/12, 15+29/1, 12/2, 5+19/3 en 9/4.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Guida all’uso delle preposizioni
L’Italia tra arte, storia, letteratura 2
Cursus type: Thema/20STORIA
Wanneer: 02-10-2020 - 19-03-2021 (11:00 - 12:30)
Omschrijving: Instapniveau: B1.
Il corso si rivolge agli studenti di livello intermedio e avanzato che vogliano ripercorrere le tappe principali della storia dell’arte e della storia italiane, dall'Italia pre-romana a oggi con qualche accenno alla letteratura. I volumi, che ci accompagneranno in questo percorso nel passato lontano e recente della penisola, offrono una visione compatta e maneggevole delle varie fasi artistiche e storiche senza trascurare gli approfondimenti. Dal punto di vista della lingua, particolare attenzione sarà riservata all'arricchimento del vocabolario.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op vrijdag van 11:00 tot 12:30 uur.
De lesdata zijn: 2+16/10, 6+20/11, 4+18/12, 15+29/1, 12/2, 5+19/3 en 9/4.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: L’italiano attraverso la storia dell'arte + Profilo di Storia italiana per stranieri
Leggiamo in italiano (B2)
Cursus type: Thema/20LEGIAMO2
Wanneer: 01-10-2020 - 01-04-2021 (13:00 - 14:30)
Omschrijving: Instapniveau: B2.
Approfondiremo lo studio e la pratica della lingua italiana attraverso testi e racconti sia autentici sia adattati al livello degli studenti. Een verdieping van het Italiaans door het lezen van teksten en korte verhalen aangepast aan het niveau van de studenten

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op donderdag van 13:00 tot 14:30 uur.
LET OP!
Dit zijn andere tijden dan in het programmaboekje vermeld. De tijden van 13.00 tot 14.30 zijn de juiste tijden.
De lesdata zijn: 1+15/10, 5+19/11, 3+17/12, 14+28/1, 11/2, 4+18/3, 1/4.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Monica Pierattini-Gatti
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Le preposizioni: significati e usi
Cursus type: Thema/20PREDI
Wanneer: 29-09-2020 - 30-03-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: B2.
Il corso si rivolge agli studenti di tutti i livelli (esclusi i principianti assoluti) che vogliano affrontare la categoria grammaticale della preposizione che, come è noto, resta una delle categorie grammaticali più difficili da utilizzare. Verranno spiegati i significati di base delle varie preposizioni e degli usi contestuali in relazione ad un argomento grammaticale di sfondo: ad esempio l'uso delle preposizioni in frasi con ad esempio un diverso tempo verbale (che qui costituisce l'argomento di sfondo). In questo modo si farà non solo uno studio approfondito delle preposizioni ma anche (più o meno indirettamente) degli altri fatti grammaticali.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op dinsdag van 20:30 tot 22:00 uur.
Op dit moment zijn de exacte lesdata nog niet bekend. Die worden bekend gemaakt op het moment dat de cursus definitief doorgaat. Cursisten moeten daarom rekening houden met twee reeksen:

De lesdata zijn: 29/9, 13/10, 3+17/11, 1+15/12, 12+26/1, 9/2, 2+16+30/3
Of
De lesdata zijn: 29/9, 13/10, 3+17/11, 1/12, 12+26/1, 2+30/3, 13/4, 18/5, 1/6
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Guida all’uso delle preposizioni
Impariamo l'Italiano con il cinema (B2)
Cursus type: Thema/20MGCIN2
Wanneer: 28-09-2020 - 29-03-2021 (13:30 - 15:00)
Omschrijving: Instapniveau: B2
Dopo la visione di cortometraggi (brevi film) adattati al livello della classe, lavoreremo sulla lingua con esercizi di comprensione, analisi grammaticale e lessicale basandoci sul materiale visto.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op maandag van 13:30 tot 15:030 uur.
De lesdata zijn: 28/9, 12/10, 2+16+30/11, 14/12, 11+25/1, 8/2, 1+15+29/3.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Monica Pierattini-Gatti
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Imparare l'italiano con le canzoni
Cursus type: Thema/20CANVR
Wanneer: 25-09-2020 - 26-03-2021 (09:30 - 11:00)
Omschrijving: Instapniveau: A2.
Il corso si rivolge a chi non solo apprezza la musica italiana, ma vuole anche scoprirne le origini, capirne gli sviluppi e le tendenze. Sarà un affascinante viaggio che partirà dalle prime composizioni medievali e rinascimentali, passando per la musica popolare e la canzone napoletana fino alla musica melodica e soprattutto alla canzone d'autore alla quale verrà riservata una particolare attenzione

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op vrijdag van 09:30 tot 11:00 uur.
De lesdata zijn: 25/9, 9+30/10, 13+27/11, 11/12, 8+22/1, 5+19/2, 12+26/3
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Fraseologia: locuzioni ed enunciati idiomatici
Cursus type: Thema/20LOCU
Wanneer: 25-09-2020 - 26-03-2021 (11:00 - 12:30)
Omschrijving: Instapniveau: A2.
Questo corso è rivolto a tutti gli studenti che abbiano raggiunto almeno il livello A2 della scala del Quadro Comune Europeo di riferimento per le lingue. Generalmente nei corsi si dà poco spazio alle espressioni fraseologiche e alle cosiddette locuzioni idiomatiche per concentrarsi piuttosto sugli usi più comuni e letterali della lingua che soddisfano le esigenze comunicative di base. Sappiamo però – è sufficiente pensare alla propria lingua – che le locuzioni e gli enunciati idiomatici sono non solo di largo e frequente uso ma costituiscono, per così dire, il 'sale' della comunicazione quotidiana. Quante volte abbiamo sentito gli italiani dire 'ridendo e scherzando...', 'non fare lo gnorri!' oppure 'bando alle ciance' e simili senza 'capirci un accidente'! Per lo studente è senza dubbio un modo per avvicinarsi sempre di più alla comprensione e alle produzioni linguistiche dei parlanti nativi e questo corso intende colmare la lacuna.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op vrijdag van 11:00 tot 12:30 uur.
De lesdata zijn: 25/9, 9+30/10, 13+27/11, 11/12, 8+22/1, 5+19/2, 12+26/3
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Hai voluto la bicicletta
Cinema e letteratura
Cursus type: Thema/20CINLET
Wanneer: 24-09-2020 - 07-04-2021 (09:15 - 11:15)
Omschrijving: Instapniveau: Als u onderstaande tekst kunt lezen en begrijpen heeft u het juiste niveau.
Tema del corso di quest’anno: Storie di diversità e emarginazione.
Il corso di quest’anno ci porterà ad incontrare attraverso le parole e le immagini alcune storie di “esclusi “, emarginati dalla società a causa della loro povertà o della loro diversità. Storie di rassegnazione e isolamento ma anche di lotta, e coraggio.
Nel primo testo che leggeremo, Rosso Malpelo, novella di Verga del 1878, sono la miseria, la mancanza di prospettive insieme al carattere del protagonista a renderlo doppiamente “escluso’’, escluso dalla possibilità di aspirare a una vita migliore e emarginato dall’ambiente che lo circonda, famiglia e comunità dei minatori. Dalla Sicilia dell’800 passeremo poi al Piemonte di Fenoglio: nel suo romanzo “la Malora”, la miseria e l’ombra di un destino minaccioso incatenano la famiglia contadina delle Langhe a una vita di povertà e fatica. Il terzo romanzo, “Gli occhiali d’ oro’’ mostra due destini che si incontrano nella ricca e affascinante Ferrara durante il ventennio fascista. Due diversità, quella dell’ebreo e dell’omosessuale che la società dell’ epoca (solo dell’epoca??) non tollera, emargina e perseguita. Vedremo il film omonimo con P.Noiret e R.Everett , con una toccante colonna sonora di E. Morricone. Con “Eva dorme” di F.Melandri seguiremo le vicende di una ragazza madre nella comunità dell’Alto Adige parlante lingua tedesca. Le vicende personali della protagonista, impegnata nella sua lotta contro condanne e pregiudizi per la sua condizione, si intrecciano alla storia della sua gente che dopo l’annessione all’Italia deve forzatamente integrarsi nella realtà di un nuovo paese. Una drammatica realtà di emarginazione e adeguamento linguistico forzato, fino a poco tempo fa misconosciuta. Il libro “Nati due volte” di G.Pontiggia presenta la storia di un’altra difficile diversità, quella del disabile, il disagio che suscita nei ”normali”, l’emarginazione visibile e quella strisciante, il compito dei genitori e educatori. Ne vedremo il film liberamente tratto “Le chiavi di casa”di G.Amelio. Termineremo con un film, Umberto D di V. de Sica , (capolavoro neorelista, ma flop di botteghino ), acuto sguardo del regista sulla vicenda umana di un anziano contro la miseria, il decadimento fisico , la solitudine. Un personaggio respinto ai margini, escluso dalla società, solo con un cane come amico.


Libri (zelf aanschaffen)
Rosso Malpelo novella dalla Vita dei campi 1878 di G. Verga (anche online via www.liberliber.it)
La Malora di B.Fenoglio 1954 ed .Einaudi
Gli occhiali d’oro di G.Bassani 1958 ed, Feltrinelli
Eva dorme di F.Melandri 2010 ed, Mondadori
Nati due volte di G.Pontiggia 2000 ed Mondadori

Film (worden gekeken tijdens de lessen)
Rosso Malpelo, regia di P. Scimeca 2007 (episodi scelti)
Gli occhiali d’oro, regia di G.Montaldo 1987
Le chiavi di casa, regia di G.Amelio 2004
Umberto D, regia di Vittorio De Sica 1952

De cursus bestaat uit 15 lessen van 2 uur op donderdag van 10:00 tot 12:00.
De lesdata zijn: 24/9, 1+15+29/10, 12+26/11, 3+17/12, 7+21/1, 4+18/2, 4+18/3 en 7/4
Adres: Fonteynenburghlaan 11, Voorburg
Locatie: Agora
Docent: Mariolina Devalle
Cursus materiaal: Romans zelf aanschaffen, zie bij omschrijving
Taal 1e jaar (A1)
Cursus type: Taal/20EP1
Wanneer: 24-09-2020 - 08-04-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Voor iedereen die Italiaans wil leren!
Aan de hand van een interactieve lesmethode, leert u in het eerste jaar de meest basale woorden begrijpen en spreken en weet u enkele regels van de grammatica toe te passen. Elke les zal de docent(e ) huiswerkopdrachten meegeven, die de volgende les worden nagekeken.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op donderdag van 20:30 tot 22:00 uur.
De eerste les is op 24/9, de laatste les is op 8/4.
Op 20/10, 23+30/12 en op 24/2 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Evelien Porracchio
Cursus materiaal: Nuovissimo Progetto 1
Inizio a leggere
Cursus type: Thema/20INIZIO
Wanneer: 24-09-2020 - 17-12-2020 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: B1
Voor iedereen die het B1 niveau heeft en het leuk vindt om te beginnen met het lezen van een Italiaans boekje in groepsverband. U herhaalt en breidt uw woordenschat uit. Ook is er aandacht voor het herhalen van de grammaticale structuren.
Verbeter uw uitspraak en oefen met spreken!

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op donderdag van 19:00 tot 20:30 uur.
De eerste les is op 23/9, de laatste les is op 17/12.
Op 22/10 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Evelien Porracchio
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Leggiamo in italiano (A2/B1)
Cursus type: Thema/20LEGIAMO1
Wanneer: 24-09-2020 - 25-03-2021 (13:00 - 14:30)
Omschrijving: Instapniveau: A2/B1.
Approfondiremo lo studio e la pratica della lingua italiana attraverso testi e racconti adattati al livello degli studenti.
Een verdieping van het Italiaans door het lezen van teksten en het luisteren naar verhalen aangepast aan het niveau van de studenten.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op donderdag van 13:00 tot 14:30 uur.
LET OP!
Dit zijn andere tijden dan in het programmaboekje vermeld. De tijden van 13.00 tot 14.30 zijn de juiste tijden.
De lesdata zijn: 24/9, 8+29/10, 12+26/11, 10/12, 7+21/1, 4+18/2, 11+25/3.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Monica Pierattini-Gatti
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Taal 3e jaar (A2.2)
Cursus type: Taal/20MG3
Wanneer: 24-09-2020 - 08-04-2021 (09:30 - 11:00)
Omschrijving: Instapniveau: A2.1
Voor iedereen die het tweede jaar heeft gevolgd en de kennis van het Italiaans wil verbeteren. In deze cursus behandelt de docent de overige hoofdstukken uit het boek. Aan het einde van deze cursus kunt u zelf in Italië uw boodschappen doen en een praatje met de bakker maken!

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op donderdag van 09:30 tot 11:00.
LET OP!
Dit zijn andere tijden dan in het programmaboekje vermeld. De tijden van 09.30 tot 11.00 zijn de juiste tijden.
De eerste les is op 24/9 de laatste les is op 8/4.
Op 22/10, 24+31/12, 25/2 is er GEEN les.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Monica Pierattini-Gatti
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 1
Taal 5e jaar (B2)
Cursus type: Taal/20MG5
Wanneer: 24-09-2020 - 08-04-2021 (11:00 - 12:30)
Omschrijving: Instapniveau: B1.
Voor iedereen die eerder B1 heeft gedaan, of over een gevorderde kennis van het Italiaans beschikt. Aan de hand van een interactieve lesmethode, begint u dit jaar aan het gevorderden niveau. U leert nog meer woorden begrijpen, beter te spreken en luisteren. De grammatica is voor gevorderden.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op donderdag van 11:00 tot 12:30.
LET OP!
Dit zijn andere tijden dan in het programmaboekje vermeld. De tijden van 11.00 tot 12.30 zijn de juiste tijden.
De eerste les is op 24/9 de laatste les is op 8/4.
Op 22/10, 24+31/12, 25/2 is er GEEN les.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Monica Pierattini-Gatti
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 2
Modi di dire (sep)
Cursus type: Thema/20MODI1
Wanneer: 23-09-2020 - 18-11-2020 (11:30 - 13:00)
Omschrijving: Instapniveau: B1.
I proverbi ed i “modi di dire” sono sunto di saggezza popolare per ogni nazione; ne rispecchiano gli usi e costumi, la storia politica, sociale e rurale, la mentalità. Durante questo corso faremo un divertente viaggio nelle espressioni e nei proverbi italiani che più vengono usati per descrivere situazioni d’ogni tipo, caratteristiche fisiche e/o morali delle persone, condizioni ambientali. Per vedere come e quando queste espressioni vengono usate, leggeremo alcuni estratti da libri italiani. I corsisti possono arricchire il loro vocabolario, imparare fatti curiosi della storia italiana ed hanno anche molto spazio per parlare facendo la traduzione delle espressioni e confrontando i proverbi italiani con quelli olandesi.

De cursus bestaat uit 8 lessen van 90 minuten op woensdag van 11:30 tot 13:00.
De lesdata zijn: 23+30/9, 7+14+28/10, 4+11+18/11
Adres: Jacob Catsstraat 325, Den Haag
Locatie: Schildershoek
Docent: Federica Meneguzzo
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
La lingua tra musica, arte e letteratura.
Cursus type: Thema/20MULIT
Wanneer: 23-09-2020 - 07-04-2021 (13:30 - 15:00)
Omschrijving: Instapniveau: B1
Ci concentreremo sulla pratica della lingua italiana attraverso esercizi di conversazione, ascolto, lettura, analisi linguistica e lessicale suddivisi in tre argomenti: la musica, l’arte e la letteratura (anche teatro)

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op woensdag van 13:30 tot 15:00.
De eerste les is op 23/9, de laatste les op 7/4. Op 21/10, 23+30/12 en 24/2 is er GEEN les.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Monica Pierattini-Gatti
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Dai parla! A (sep)
Cursus type: Thema/20PARLAAS
Wanneer: 23-09-2020 - 09-12-2020 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: Cursisten moeten minimaal A1 niveau bezitten. (Dit is GEEN beginnerscursus!)
Deze cursus is gericht op het verbeteren en uitbreiden van de spreekvaardigheid in dagelijkse situaties tijdens een verblijf in Italië. Aandachtspunten zijn: Herhalen en uitbreiden van woordenschat en zinnen, verbeteren van de reactietijd tussen vraag en antwoord, oefenen en herhalen van praktijkgerichte situaties door bijvoorbeeld rollenspellen, interviews, gesprekken.
Let op: een belangrijk onderdeel van deze cursus is het oefenen van gesprekken door rollenspellen en het houden van gesprekken. Van cursisten wordt verwacht dat zij hieraan actief meedoen.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op woensdag van 19.00 tot 20.30 uur.
De lesdata zijn: 23+30/9, 7+14+28/10, 4+11+18+25/11, 2+9+16/12
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Evelien Porracchio
Cursus materiaal: Prova Orale 1
Dai parla! B (sep)
Cursus type: Thema/20PARLABS
Wanneer: 23-09-2020 - 09-12-2020 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: Cursisten moeten minimaal niveau B1 bezitten, of het boek Nuovo Progetto 2 deel 1 hebben gedaan.
Deze cursus is gericht op het verbeteren en uitbreiden van de spreekvaardigheid in dagelijkse situaties tijdens een verblijf in Italië. Aandachtspunten zijn: Herhalen en uitbreiden van woordenschat en zinnen, verbeteren van de reactietijd tussen vraag en antwoord, oefenen en herhalen van praktijkgerichte situaties door bijvoorbeeld rollenspellen, interviews, gesprekken.
Let op: een belangrijk onderdeel van deze cursus is het oefenen van gesprekken door rollenspellen en het houden van gesprekken. Van cursisten wordt verwacht dat zij hieraan actief meedoen.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op woensdag van 20.30 tot 22.00 uur.
De lesdata zijn: 23+30/9, 7+14+28/10, 4+11+18+25/11, 2+9+16/12
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Evelien Porracchio
Cursus materiaal: Prova Orale 1
L’Italiano in pratica
Cursus type: Thema/20PRATICA
Wanneer: 23-09-2020 - 07-04-2021 (10:00 - 11:30)
Omschrijving: Instapniveau: B2.
Questo è un corso che vuole migliorare la conversazione e la comprensione in modo multiforme; leggendo un libro, un poco per volta, troveremo idee per ripassare la grammatica (con esercizi specifici), per discutere sui temi trattati e parlare d’attualità, per fare giochi con il vocabolario e imparare nuove espressioni.
I corsisti che partecipano al corso sono invitati a presentare i loro viaggi, i passatempi personali, i libri letti o le mostre che hanno visitato per allenarsi a parlare l’Italiano in modo scorrevole.
Quest’anno leggeremo un romanzo storico ambientato in Toscana, un libro di Ugo Riccarelli che ha ricevuto nel 2004 il Premio Strega.
“Dagli ultimi anni dell'Ottocento alla fine del secondo conflitto mondiale, le vite dei protagonisti, i loro amori, le nascite, i sogni, i tradimenti e le riconciliazioni si intrecciano alle trasformazioni imposte dal progresso, dalle guerre, dalle lotte sociali in un romanzo che ha il profumo dei racconti ascoltati attorno al fuoco nelle sere d'inverno”.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op woensdag van 10:00 tot 11:30 uur.
De eerste les is op 23/9, de laatste les is op 7 april.
Op 21/10, 23+30/12, en 24/2 is er GEEN les
Adres: Jacob Catsstraat 325, Den Haag
Locatie: Schildershoek
Docent: Federica Meneguzzo
Cursus materiaal: “Il dolore perfetto” van Ugo Riccarelli
Imparare l'italiano con le canzoni
Cursus type: Thema/20CANDI
Wanneer: 22-09-2020 - 23-03-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: A2.
Il corso si rivolge a chi non solo apprezza la musica italiana, ma vuole anche scoprirne le origini, capirne gli sviluppi e le tendenze. Sarà un affascinante viaggio che partirà dalle prime composizioni medievali e rinascimentali, passando per la musica popolare e la canzone napoletana fino alla musica melodica e soprattutto alla canzone d'autore alla quale verrà riservata una particolare attenzione.

De cursus bestaat uit 12 lessen van 90 minuten op dinsdag van 20:30 tot 22:00 uur.
Op dit moment zijn de exacte lesdata nog niet bekend. Deze worden bekend gemaakt op het moment dat de cursus definitief doorgaat. Cursisten moeten daarom tot die tijd rekening houden met twee opties.

De lesdata zijn: 22/9, 6+27/10, 10+24/11, 8/12, 5+19/1, 2+16/2, 9+23/3.
Of
De lesdata zijn: 22/9, 6+27/10, 24/11, 8/12, 5+19/1, 2+16/2, 9+23/3, 6/4,
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Chiacchiere livello B2
Cursus type: Thema/20CHIBDI
Wanneer: 22-09-2020 - 06-04-2021 (11:00 - 12:30)
Omschrijving: Instapniveau: B2.
Il corso è essenzialmente di conversazione. È un'occasione per migliorare l'italiano e ampliare il vocabolario parlando di temi di attualità, con ripasso grammatica B2. Silvia, come in un salotto di casa, stimola e modera la conversazione in modo piacevole e informale. Il suo feedback è di aiuto a riflettere sull'uso della lingua e a parlare ' come gli italiani '.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op dinsdag van 11:00 tot 12:30 uur.
De eerste les is op 22/9, de laatste les is op 6/4.
Op 20/10, 22+29/12 en op 23/2 is er GEEN les.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Silvia Dellaghezza
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Chiacchiere livello C1
Cursus type: Thema/20CHIC
Wanneer: 22-09-2020 - 06-04-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: B2.
Il corso è essenzialmente di conversazione con la finalita’ di stimolare lo studente all’uso della lingua anche con nuove e meno praticate espressioni. È un'occasione per migliorare l'italiano e ampliare il vocabolario parlando di temi di attualità. Dove necessario e d’accordo con la classe sono possibili richiami di grammatica. Giovanni stimola e modera la conversazione in modo piacevole e informale su temi scelti da lui o concordati in gruppo. Il suo feedback aiuta alla riflessione sull'uso della lingua e a capire perché gli italiani amano usare la loro lingua in sempre nuove e interessanti maniere.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op dinsdag van 20:30 tot 22:00 uur.
De eerste les is op 22/9, de laatste les is op 6/4. Op 20/10, 22+29/12 en op 23/2 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Giovanni Lacava
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Taal 1e, 2e en 3e jaar (A1 - A2.2)
Cursus type: Taal/20D123
Wanneer: 22-09-2020 - 06-04-2021 (19:00 - 22:00)
Omschrijving: Voor de liefhebbers, die in 25 lessen van 3 uur, drie cursusjaren willen doorlopen! Aan het einde van deze cursus bent op op het derdejaars niveau en kunt u naar het vierde jaar. Aan de hand van een interactieve lesmethode en een deskundige docente, krijgt u in één cursus de leerstof van drie cursusjaren. U bouwt heel snel een ruime woordenschat op, het gaat u lukken om gesprekken te verstaan en te voeren en u kunt de grammatica tot een redelijk hoog niveau toepassen. De huiswerkbelasting van deze cursus is 4 tot 5 uur per week.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 180 (!) minuten op dinsdag van 19:00 tot 22:00.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/4 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Silvia Dellaghezza
Cursus materiaal: Nuovissimo Progetto 1
Taal 7e jaar (C1.2)
Cursus type: Taal/20GL7
Wanneer: 22-09-2020 - 06-04-2021 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: C1.1
Deze cursus is bestemd voor de student die het vergevorderde niveau heeft of het 6de jaar heeft gedaan en de grammatica van Nuovo Progetto Italiano 2 heeft geleerd en eigen gemaakt. Het 7de jaar is één van de hoogste taalcursussen die wij aanbieden. De lessen bestaan uit teksten en gesprekken over uiteenlopende onderwerpen die de woordenschat uitbreiden en een variatie aan uitdrukkingen bieden. Het cursusmateriaal is gebaseerd op de teksten en oefeningen van Nuovo Progetto Italiano 3. Daarnaast worden de cursisten gestimuleerd om korte presentaties te geven over onderwerpen van het boek of naar eigen keuze.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op dinsdag van 20:30 tot 22:00 uur.
De eerste les is op 22/9, de laatste les is op 6/4.
Op 20/10, 22+29/12, 23/2 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Giovanni Lacava
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 3
Taal 4e jaar (B1)
Cursus type: Taal/20PN4
Wanneer: 22-09-2020 - 06-04-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: A2.2
Voor iedereen die eerder het 3e jaar heeft gedaan, of over een redelijke kennis van het Italiaans beschikt. Aan de hand van een interactieve lesmethode, begint u dit jaar aan het gevorderden niveau. U leert nog meer woorden begrijpen, beter te spreken en luisteren. De grammatica is voor gevorderden.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op dinsdag van 20:30 tot 22:00 uur.
De eerste les is op 22/9, de laatste les is op 6/4.
Op 20/10, 22+29/12 en op 23/2 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Patrizia Hoetjes-Nanni
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 2
Taal 5e jaar (B2)
Cursus type: Taal/20PN5
Wanneer: 22-09-2020 - 06-04-2021 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: B1.
Voor iedereen die eerder het 3e jaar heeft gedaan, of over een gevorderde kennis van het Italiaans beschikt. Aan de hand van een interactieve lesmethode, begint u dit jaar aan het gevorderden niveau. U leert nog meer woorden begrijpen, beter te spreken en luisteren. De grammatica is voor gevorderden.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op dinsdag van 19:00 tot 20:30 uur.
De eerste les is op 22/9, de laatste les is op 6/4.
Op 20/10, 22+29/12 en op 23/2 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Patrizia Hoetjes-Nanni
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 2
Taal 1e jaar (A1)
Cursus type: Taal/20SD1
Wanneer: 22-09-2020 - 06-04-2021 (09:30 - 11:00)
Omschrijving: Voor iedereen die Italiaans wil leren. Aan de hand van een interactieve lesmethode, leert u in het eerste jaar de meest basale woorden begrijpen en spreken en weet u enkele regels van de grammatica toe te passen. Elke les zal de docent(e ) huiswerkopdrachten meegeven, die de volgende les worden nagekeken.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op dinsdag van 09:30 tot 11:00 uur.
De eerste les is op 22/9, de laatste les is op 6/4.
Op 20/10, 22+29/12 en op 23/2 is er GEEN les.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Silvia Dellaghezza
Cursus materiaal: Nuovissimo Progetto 1
Uno sguardo sull'Italia
Cursus type: Thema/20SGUAR
Wanneer: 22-09-2020 - 06-04-2021 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: B2
Il corso si rivolge a chi ama la conversazione su temi attuali, ma osservati sotto la lente d’ingrandimento dei testi letterari. Un punto di vista di certo non banale per spaziare in tutte le direzioni all’interno della cultura, della società e della lingua italiane. A supporto del progetto un testo moderno e all’avanguardia nel panorama didattico.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op dinsdag van19:00 tot 20:30 uur.
Op dit moment zijn de exacte lesdata nog niet bekend. Er zijn twee mogelijkheden, op het moment dat de cursus definitief doorgaat, worden ook de exacte lesdata bepaald. Cursisten moeten daarom nu rekening houden de volgende data:

De eerste les is op 22/9, de laatste les is op 6/4.
Op 20/10, 22+29/12 en op 23/2 is er GEEN les.
Of
De eerste les is op 22 /9, de laatste les is op 1 juni.
Op 20/10, 10/11, 15+22+29/12, 9+23/2, 16/3, 20/4, 25/5 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Caleidoscopio italiano, Loescher Editore
Dalle Alpi a Lampedusa
Cursus type: Thema/20ALPI
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (09:00 - 10:30)
Omschrijving: Instapniveau: B2
Mantenere vivo e migliorare l’uso della lingua italiana, combinandolo con un viaggio alla scoperta del Bel Paese, questo è l’obiettivo del corso. Il corsista viene attivamente coinvolto nella scelta e presentazione delle tappe del percorso, con la possibilità di condividere col gruppo le sue eventuali esperienze di viaggiatore.

Quest’anno approfondiremo insieme il Veneto, il Veneto oltre Venezia. Ci occuperemo infatti dell’entroterra della Serenissima (ma non di Venezia!). Risalendo il fiume Brenta per ammirare le dimore per la “Villeggiatura” dei nobili veneziani, scoprendo il Rinascimento Palladiano a Vicenza e dintorni, passeggiando per Padova e visitando lo scrigno della cappella giottesca degli Scrovegni. Senza dimenticare Verona, la sua Arena e la sua lunga storia. Questa regione che dal mare Adriatico attraverso dolci colli, costeggiando il lago di Garda, risale fino alle Alpi offre molti altri incontri interessanti, con la natura, per esempio i vulcanici Colli Euganei o con l’arte, in cittadelle medioevali come Este. Un capitolo a parte meritano anche i suoi specialissimi vini, Amarone , Valpolicella, Soave, Bardolino…

Nella seconda parte dell’anno andremo in Sardegna, grande isola con una storia antichissima. Moltissimo da scoprire: i segreti delle culture megalitiche e nuragiche, le chiese in romanico pisano perse nell’aspra campagna, gli influssi spagnoli leggibili nei monumenti e nei dialetti. Anche la natura seduce con coste e spiagge bellissime, lagune rifugio per una ricca avifauna, e montagne selvagge come il Gennargentu, dove storie di pastorizia e banditismo si sono incrociate. Particolare attenzione daremo anche alle feste e alle tradizioni folkloriche (e gastronomiche) dell’isola, un patrimonio di grande interesse e fascino. E naturalmente ai vini, dai Vermentini profumati ai potenti Cannonau.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 9:00 tot 10:30 uur.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/2 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Fonteynenburghlaan 11, Voorburg
Locatie: Agora
Docent: Mariolina Devalle
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Attualità -1-
Cursus type: Thema/20ATT1
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (10:30 - 12:00)
Omschrijving: Instapniveau: B2
Attualità - 'Aggiornamenti utili per capire l’italia di oggi e scoprire parecchie cose interessanti sull’Italia d’ieri'.

Il corso si rivolge a chi è interessato all’Italia (e all’italiano) di oggi. Strumento scelto per questo approccio ravvicinato alla realtà italiana sono i giornali che ogni giorno informano gli italiani su quanto avviene nel loro paese e nel mondo. Si seguiranno da vicino gli ultimi sviluppi della società italiana attraverso gli avvenimenti politici, culturali e di cronaca che appassionano l’opinione pubblica. Verranno proposti interessanti confronti tra giornali di differente orientamento politico e si darà particolare attenzione alla lingua, ricca ma non sempre facile, usata dai giornali. Ampio spazio verrà inoltre riservato alla discussione e al dibattito.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 10:30 tot 12:00 uur.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 21/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/2 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Fonteynenburghlaan 11, Voorburg
Locatie: Agora
Docent: Mariolina Devalle
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Attualità -2-
Cursus type: Thema/20ATT2
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (12:00 - 13:10)
Omschrijving: Instapniveua: B2 (deze cursus duurt 70 minuten)
Attualità 2 'Aggiornamenti utili per capire l’italia di oggi e scoprire parecchie cose interessanti sull’Italia d’ieri'.

Il corso si rivolge a chi è interessato all’Italia (e all’italiano) di oggi. Strumento scelto per questo approccio ravvicinato alla realtà italiana sono i giornali che ogni giorno informano gli italiani su quanto avviene nel loro paese e nel mondo. Si seguiranno da vicino gli ultimi sviluppi della società italiana attraverso gli avvenimenti politici, culturali e di cronaca che appassionano l’opinione pubblica. Verranno proposti interessanti confronti tra giornali di differente orientamento politico e si darà particolare attenzione alla lingua, ricca ma non sempre facile, usata dai giornali. Ampio spazio verrà inoltre riservato alla discussione e al dibattito.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 70 minuten op maandag van 12:00 tot 13:10 uur. De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4. Op 19/10, 21+28/12, 22/2 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Fonteynenburghlaan 11, Voorburg
Locatie: Agora
Docent: Mariolina Devalle
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Chiacchiere livello B2
Cursus type: Thema/20CHIBMA
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: B2.
Il corso è essenzialmente di conversazione. È un'occasione per migliorare l'italiano e ampliare il vocabolario parlando di temi di attualità, con ripasso grammatica B2. Silvia, come in un salotto di casa, stimola e modera la conversazione in modo piacevole e informale. Il suo feedback è di aiuto a riflettere sull'uso della lingua e a parlare ' come gli italiani '.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 19:00 tot 20:30.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/4 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Silvia Dellaghezza
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Taal 6e jaar (C1.1)
Cursus type: Taal/20EP6
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: B2.
U heeft eerder het niveau B2 (5e jaar) gedaan. Uw doel is beter spreken, luisteren en lezen.
In de cursus staan centraal: uitbreiding woordenschat, herhalen en reflecteren over reeds geleerde grammaticale elementen of constructies.
Het geleerde in de praktijk toepassen door in de les te spreken over de aangeboden thema's.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 20:30 tot 22:00 uur.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12 en op 22/2 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Evelien Porracchio
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 3
Taal 7e jaar (C1.2)
Cursus type: Taal/20EP7
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: C1.1.
U heeft eerder het 6e jaar (C1) gedaan. Uw doel is beter spreken, luisteren en lezen.
In de cursus staan centraal: uitbreiding woordenschat, herhalen en reflecteren over reeds geleerde grammaticale elementen of constructies.
Het geleerde in de praktijk toepassen door in de les te spreken over de aangeboden thema's.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 19:30 tot 20:30 uur.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12 en op 22/2 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Evelien Porracchio
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 3
Grammatica Divertente
Cursus type: Thema/20GRADIV
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (11:30 - 13:00)
Omschrijving: Instapniveau: B1.
Corso rivolto agli studenti che desiderano ripassare e approfondire le principali strutture grammaticali in modo efficace, ma piacevole e per quanto possibile divertente. In ogni lezione tratteremo un argomento diverso della grammatica italiana con una spiegazione chiara e particolareggiata della teoria e con l'applicazione pratica grazie a tanti esercizi scritti e orali, tratti anche da brevi racconti e canzoni.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 11:30 tot 13:00 uur.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12 en op 22/2 is er GEEN les.
Adres: Van Royenstraat 2, Voorburg
Locatie: Groene Loper
Docent: Monica Pierattini-Gatti
Cursus materiaal: Geen boeken nodig
Herhaling B1
Cursus type: Thema/20HB1
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (13:00 - 14:30)
Omschrijving: Dit is een herhalingscursus! Geschikt voor cursisten die al eerder lessen op B1 niveau hebben gevolgd.
Voor iedereen die op een andere manier de grammatica en de fijne kneepjes van niveau B1 onder de knie wil krijgen, of wil herhalen. In deze cursus maken we gebruik van het boek Nuovo Espresso, dat de grammatica op een andere, ietwat speelsere manier benadert.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 13:00 tot 14:30.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/4 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Juliana van Stolberglaan 154
Locatie: Christus Triumfatorkerk
Docent: Silvia Dellaghezza
Cursus materiaal: Nuovo Espresso 3
Taal 1e, 2e en 3e jaar (A1 - A2.2)
Cursus type: Taal/20M123
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (09:30 - 12:30)
Omschrijving: Voor de liefhebbers, die in 25 lessen van 3 uur, drie cursusjaren willen doorlopen! Aan het einde van deze cursus bent op op het derdejaars niveau en kunt u naar het vierde jaar. Aan de hand van een interactieve lesmethode en een deskundige docente, krijgt u in één cursus de leerstof van drie cursusjaren. U bouwt heel snel een ruime woordenschat op, het gaat u lukken om gesprekken te verstaan en te voeren en u kunt de grammatica tot een redelijk hoog niveau toepassen. De huiswerkbelasting van deze cursus is 4 tot 5 uur per week.


De cursus bestaat uit 25 lessen van 180 (!) minuten op maandag van 9:30 tot 12:30.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/4 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Juliana van Stolberglaan 154
Locatie: Christus Triumfatorkerk
Docent: Silvia Dellaghezza
Cursus materiaal: Nuovissimo Progetto 1
Taal 2e jaar (A2.1)
Cursus type: Taal/20MP2
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: A1.
Voor iedereen die vorig jaar A1 heeft gedaan, of over enige kennis van het Italiaans beschikt. Aan de hand van een interactieve lesmethode, leert u in dit tweede jaar meer woorden begrijpen en leert u beter spreken en luisteren. Vanzelfsprekend komt ook grammatica (en huiswerk) aan bod.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 20:30 tot 22:00.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/4 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 1
Taal 3e jaar (A2.2)
Cursus type: Taal/20MP3
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (19:00 - 20:30)
Omschrijving: Instapniveau: A2.1
Let op: dit is een 'gewoon' 3e jaar, dit is GEEN herhaling zoals onterecht in het programmaboekje staat.
Voor iedereen die toe is aan wat herhaling van het tweede en derde jaar. Deze cursus is gericht op herhalen! U leert ook nieuwe woorden en nieuwe grammatica, maar het gaat in deze cursus langzamer.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 19:00 tot 20:30.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/4 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Massimiliano Picciarelli
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 1
Taal 4e jaar (B1)
Cursus type: Taal/20SD4
Wanneer: 21-09-2020 - 12-04-2021 (20:30 - 22:00)
Omschrijving: Instapniveau: A22
Voor iedereen die eerder A22 heeft gedaan, of over een gevorderde kennis van het Italiaans beschikt. Aan de hand van een interactieve lesmethode, begint u dit jaar aan het gevorderden niveau. U leert nog meer woorden begrijpen, beter te spreken en luisteren. De grammatica is voor gevorderden.

De cursus bestaat uit 25 lessen van 90 minuten op maandag van 20:30 tot 22:00 uur.
De eerste les is op 21/9, de laatste les is op 12/4.
Op 19/10, 21+28/12, 22/4 en 5/4 is er GEEN les.
Adres: Bezuidenhoutseweg 40, Den Haag
Locatie: Zandvliet Lyceum
Docent: Silvia Dellaghezza
Cursus materiaal: Nuovo Progetto Italiano 2