La conferenza viene tenuta venerdì 22 febbraio 2002 nell'albergo Parkhotel, Molenstraat 53, L'Aia, e ha inizio alle ore 20.

Nella narrativa di Camilleri c'è qualcosa che appassiona che prende moltissimo la massa dei lettori e giustifica così il grande successo che ha avuto negli ultimi anni in Italia e all'estero. Certamente la sua abilità dialogica, la sua grande capacità di creare delle vere e proprie situazioni comiche ne fanno un autore di grande interesse.

Andrea Camilleri sembra inserirsi ottimamente tra i narratori siciliani più interessanti, prima fra tutti Pirandello, Sciascia, Brancati. Porta infatti con sé tutti i tratti dell'isola in cui è nato. Si è parlato a lungo della qualità della sua produzione letteraria e molti l'hanno negata perché mossi forse dal fatto che il successo non sempre si accompagna a qualità e forse anche da qualche sentimento di invidia.

Durante la conferenza si tenterà di mettere in evidenza quali sono le componenti siciliane che si possono ritrovare nell'opera di questo scrittore che privilegia la forma narrativa del giallo. Un confronto con diversi siciliani tra cui Pirandello, e soprattutto Sciascia, sarà inevitabile.
Di recente sono usciti alcuni suoi romanzi tradotti in lingua olandese: De vorm van water e De gestolen twaalfuurtjes. Traduzioni non facili data le difficoltà linguistiche che i romanzi/ gialli di questo scrittore pongono.